In der Verfilmung mit Russell Crowe dreht sich die Legende um folgenden Satz: „Sich erheben immer und immer wieder, bis aus Lämmern Löwen werden.“
In der von mir wahrgenommenen Alltagswelt gibt es bereits viele Löwen, die jedoch domestiziert werden müssen – sprich von der Gesellschaft, dem System oder wem auch immer mit mehr oder weniger expliziten Gewalt „auf Linie“ gebracht werden. Insofern hieße der Satz: „Sie prügeln immer und immer wieder, bis aus Löwen Lämmer werden.“
Ich für meinen Teil versuche mich so wenig wie möglich prügeln zu lassen und selbst wenn – wehre ich mich auch weiterhin zu einem in der Menge blökenden Lamm zu werden.
robehode